Moravia is a proud member of the RWS family. Learn moreMore
 

多语言众包

有的时候,在产品或服务相关内容翻译中起到最大帮助作用的是客户他们自己。众包现在早已度过了试验阶段。对扩展您的全球覆盖面和按客户需求提供相应语言版本的内容而言,这是一种可行的方法。

Moravia 提供多语言众包解决方案能帮您获得最佳模型,并能与您的其他翻译流程和工作流有效整合。有时候,我们会管理、培养和利用客户现有的人群。其他时候我们会基于我们的大型全球资源池构建客户专用的人群。

项目管理

影响本地化项目成功与否的最重要因素可能非有效的项目管理莫属。

成功项目管理的特点是综合管理许多分散的活动、内部和远程团队、投入和产出,以实现唯一的目标:准时且在商定预算内提交满足既定质量标准的本地化产品。项目管理始终稳居对客户最具影响的三大因素之列。

内容开发

当今商业环境对大多数公司提出了严峻挑战:既要在竞争激烈的市场中保持领先,又要确保国际业务和销售团队把握不断变化的产品线的最新动向。

Moravia 能够开发适合网站、培训课件、平面设计及技术或营销的国际化英文内容,从而为客户提供了这一问题的解决方案。