---
title: ライフサイエンスサービス - Moravia
description: Moravia は ISO 9001:2009、17100:2015そしてISO 13485:2012 認証を受けた確かな専門翻訳プロセスを通じ、ライフサイエンス/ヘルスケア企業のグローバル市場進出に欠かせない、現地法規制への準拠のため、翻訳やローカリゼーションのサービスを提供しています。.
---

 Moravia is a proud member of the RWS family. [Learn moreMore](https://147991.hs-sites.com/en/news-events/press-releases/moravia-joins-forces-with-rws?hsLang=ja)

 

[![Moravia: An RWS Company](https://147991.hs-sites.com/hubfs/2018/Logo/Mor-RWS/moravia-rws-rgb-white.png "Moravia: An RWS Company")](https://147991.hs-sites.com/?hsLang=ja)

**

Search

# ライフサイエンスサービス

##### [RWSライフサイエンスは](https://jp.rws.com/%E6%A5%AD%E5%8B%99%E5%86%85%E5%AE%B9/rws-%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%95%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B9/)、ライフサイエンス業界に特化した一連の言語サービスを提供しています。弊社は、様々な治療分野、規制関連業務、医療機器のドキュメンテーション、マーケティング・コミュニケーション、およびeラーニング／トレーニングプログラムにおける豊富な実績に基づき、治験管理や臨床結果評価（COA）の言語検証のための言語ソリューションを提供しています。RWSライフサイエンスは、COAの翻訳および言語検証の両方でISO 9001、ISO 13485、ISO 17100認証を取得した世界でも数少ない翻訳会社のひとつとして知られています。

#### お気軽にご連絡を

ビジネスの要件、ご質問、当社の提供サービスの詳細など、お気軽にご質問ください。問い合わせ用のオンラインフォームがございます。各国の当社オフィスでもメールや電話でご相談を承ります。

[フォーム >](https://147991.hs-sites.com/ja/contact-us/request-information/?hsLang=ja)

#### 無料見積もり申込

現在、翻訳作業や専門家の支援が必要な案件がおありですか？業務に精通した当社スタッフが無料で見積もりいたします。ローカリゼーションにかかわる様々な課題を解決するお手伝いをいたします。  

[お申し込み >](https://147991.hs-sites.com/ja/contact-us/request-information/?hsLang=ja)

- [会社案内](https://www.moravia.com/ja/company/about-moravia/?hsLang=ja)
- [お問い合わせ](https://www.moravia.com/ja/contact-us/?hsLang=ja)
- [採用情報](https://www.moravia.com/ja/careers/?hsLang=ja)
- [サイトマップ](https://www.moravia.com/ja/sitemap/?hsLang=ja)
- [プライバシー](https://www.moravia.com/ja/privacy-policy/?hsLang=ja)

- [**](https://www.linkedin.com/company/14714/)
- [**](https://twitter.com/moraviajapan)
- [**](https://www.facebook.com/MoraviaITJapan/)
- [**](https://plus.google.com/116554518208266355839)
- [**](https://www.youtube.com/user/MoraviaIT?sub_confirmation=1)

Moravia をフォロー

- [**](https://www.linkedin.com/company/rws-group/)
- [**](https://twitter.com/RWSGroup)

RWS をフォロー

Copyright © 2026 RWS Moravia.

![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=173337&fmt=gif)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "WebPage",
  "SameAs" : "",
  "author" : {
    "@type" : "Organization",
    "address" : {
      "@type" : "PostalAddress",
      "addressCountry" : "Czech Republic",
      "addressLocality" : "Brno",
      "postalCode" : "60200",
      "streetAddress" : "Prikop 15",
      "telephone" : "+420-545-552-222"
    },
    "logo" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/147991/favicon2017.ico",
    "name" : "Moravia IT s.r.o.",
    "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/MoraviaIT/", "https://www.linkedin.com/company/14714/", "https://twitter.com/Moravia", "https://plus.google.com/116554518208266355839", "https://www.youtube.com/user/MoraviaIT?sub_confirmation=1" ],
    "url" : "https://www.moravia.com"
  },
  "dateModified" : "2018-04-16 08-16-26",
  "datePublished" : "2018-01-05 15:47:12",
  "description" : "Moravia は ISO 9001:2009、17100:2015そしてISO 13485:2012 認証を受けた確かな専門翻訳プロセスを通じ、ライフサイエンス/ヘルスケア企業のグローバル市場進出に欠かせない、現地法規制への準拠のため、翻訳やローカリゼーションのサービスを提供しています。.",
  "headline" : "ライフサイエンスサービス - Moravia",
  "inLanguage" : "ja",
  "keywords" : "",
  "url" : "https://147991.hs-sites.com/ja/industries/life-sciences/"
}
```

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "SiteNavigationElement",
  "url" : [ "https://www.moravia.com/en/company/about-moravia/", "https://www.moravia.com/en/contact-us/", "https://www.moravia.com/en/careers/", "https://www.moravia.com/en/sitemap/", "https://www.moravia.com/en/privacy-policy/" ]
}
```